医療通訳派遣システム

日本語を母国語としない外国籍患者が安心して医療を受けられるよう、神奈川県と県内市町村は、下記団体の協力のもと、特定非営利活動法人多言語社会リソースかながわ(MIC　かながわ)と協働して、県内の特定医療機関からの派遣依頼を受け、医療通訳相談窓口のコーディネーターが医療通訳スタッフを派遣する事業を行っています。

• 特定非営利活動法人多言語社会リソースかながわ（別ウインドウで開く）

通訳派遣経費として、協定医療機関の負担で交通費程度の報奨金(1件3時間あたり3千円)がかかりますが、費用の一部を患者さんにご負担いただく病院もありますので、詳しくは各病院の医療相談窓口に日本語で直接おたずねください。

詳細は、「多言語による情報提供/医療通訳派遣システム事業(神奈川県HP)」をご覧ください。

• 多言語による情報提供/医療通訳派遣システム事業(神奈川県HP)（別ウインドウで開く）

• 平塚市民病院(平塚市南原1-19-1　電話:0463-32-0015)
• 済生会湘南平塚病院(平塚市宮松町18-1　電話:0463-71-6161)
• 小田原市立病院(小田原市久野46　電話:0465-34-3175)
• 曽我病院(小田原市曽我岸148　電話:0465-42-1630)
• 秦野赤十字病院(秦野市立野台1-1　電話:0463-81-3721)
• 東海大学医学部付属病院(伊勢原市下糟谷143　電話:0463-93-1121)
• 伊勢原協同病院(伊勢原市田中345　電話:0463-94-2111)
• 東海大学医学部付属大磯病院(大磯町月京21-1　電話:0463-72-3211)

通訳には守秘義務があり、患者さんのプライバシーは守られます。

医療通訳スタッフは、病院内において診察、入院、手術など医療に関し必要な通訳を行います。医療に関係のないことや院外での通訳は一切行いませんのでご了承ください。

あなたの周りにいる、外国籍の方にも伝えてあげてください。